Webdesign für Ferienhäuser
Direktbuchungsanfragen, Verfügbarkeitskalender, Mehrsprachigkeit und Umgebungsinformationen – entwickelt und erprobt an unserem eigenen Ferienhaus auf Ærø.
Dansk Cottage ist unser eigenes Ferienhaus auf der dänischen Insel Ærø und unser ausführlichstes Referenzprojekt. Das Haus ist noch im Bau – die Website läuft bereits mit Buchungsanfragen, Preiskalender und Gästebereich. Was wir Ihnen vorschlagen, haben wir dort selbst gebaut und eingesetzt.
Buchungsportale bringen Reichweite, kosten aber Provision und bestimmen, wie Ihre Unterkunft präsentiert wird. Gäste, die Sie bereits kennen oder gezielt suchen, sollten direkt bei Ihnen anfragen können.
Dazu kommen Gäste aus mehreren Ländern mit eigener Sprache und eigenen Suchgewohnheiten, immer wieder dieselben Fragen zu Anreise, Haustieren und Ausstattung – und eine Belegung, die überall aktuell sein muss.
Diese Bausteine setzen wir bei Dansk Cottage selbst ein. Für Ihre Unterkunft wählen wir aus, was zu Größe, Gästen und Vermarktung passt.
Anfrageformular mit Reisezeitraum, Personenzahl und Wünschen – bei Dansk Cottage ergänzt um eine Buchungsbestätigung mit elektronischer Unterschrift.
Belegung und Saisonpreise auf einen Blick. Vorhandene Buchungs- oder Channel-Management-Systeme können eingebunden werden.
Sprachversionen mit angepassten Inhalten – bei Dansk Cottage bis zu zehn Sprachen auf sieben Domains, inklusive Arabisch mit Darstellung von rechts nach links.
Räume, Ausstattung und Highlights mit hochwertigen Bildern – bei Neubauten mit klar gekennzeichneten Visualisierungen.
Seiten zu Ausflugszielen, Anreise und Aktivitäten beantworten Gästefragen und bringen Besucher über Google – nicht nur über den Namen Ihrer Unterkunft.
Persönlicher Gästebereich, FAQ, Newsletter und Videoberatung – Bausteine, die wir bei Dansk Cottage im Einsatz haben.
Dansk Cottage ist unser eigenes Ferienhaus auf der dänischen Insel Ærø – und unser wichtigstes Referenzprojekt. Für unterschiedliche Zielgruppen haben wir eigene Länder- und Sprachversionen entwickelt, mit Buchungsanfrage, Preiskalender, Bildergalerie, Website-Suche, Newsletter und Videoberatung. Konzept, Texte, Gestaltung und Technik haben wir selbst umgesetzt; viele dieser Bausteine lassen sich auf Websites anderer Branchen übertragen.
DanskCottage.de
Die Hauptseite – auf Deutsch, Dänisch, Englisch und Französisch.
Online – ansehen →
DanskCottage.dk
Die Domain für Gäste aus Dänemark, mit dänischer Sprachfassung.
Online – ansehen →
DanskCottage.nl
Eigenständige niederländische Marktversion mit eigenen Texten – z. B. zur Anreise ab Amsterdam und Maastricht – sowie Englisch.
Online – ansehen →
DanskCottage.com
Die internationale Domain mit englischer Fassung.
Online – ansehen →
DanskCottage.ch
Version für Gäste aus der Schweiz: eigene Seiten, Reisepläne ab Zürich, Basel und Bern, Preise zusätzlich in Franken.
Online – ansehen →
DanskCottage.ae
Englisch und Arabisch – inklusive Darstellung von rechts nach links.
Online – ansehen →Sehen Sie sich unser eigenes Ferienhausprojekt an: Dansk Cottage auf Ærø
Eine eigene Ferienhaus-Website ergänzt die Buchungsportale: Gäste, die Sie gefunden haben, können direkt anfragen, und Sie präsentieren Haus und Region so, wie Sie es möchten.
Erfahrung aus dem eigenen Ferienhaus – nicht aus der Theorie.
1. Erstgespräch: kostenlos und unverbindlich – per Telefon, Video, E-Mail oder WhatsApp. Wir klären, was Ihre Website leisten soll, welche Inhalte es schon gibt und welches Paket passt.
2. Schriftliches Angebot: mit Festpreis und klar beschriebenem Leistungsumfang. Sie können es bequem online prüfen und digital unterschreiben.
3. Umsetzung: Gestaltung, Texte, Technik und Suchmaschinen-Grundlagen. Ihre Rückmeldungen arbeiten wir in Korrekturrunden ein (PREMIUM: bis zu zwei, PROFESSIONAL: drei).
4. Livegang: auf Ihrer Domain, mit SSL-Verschlüsselung und technisch eingebundenen Impressum- und Datenschutzseiten.
5. Danach: auf Wunsch Hosting & Betreuung zum festen Monatspreis – oder Sie betreiben die Website bei Ihrem eigenen Anbieter.
Bei Ferienhäusern sprechen wir im Erstgespräch auch über Ihre Vermarktung: Welche Portale nutzen Sie, woher kommen Ihre Gäste, wie pflegen Sie heute die Belegung? Daraus ergibt sich, welche Sprachen und Funktionen sinnvoll sind.
Hinter Dansk Cottage Digital stehen Arndt und Jan Floto aus Hamburg. Den mehrsprachigen Webauftritt unseres Ferienhauses Dansk Cottage haben wir selbst konzipiert, geschrieben, gestaltet und technisch umgesetzt – er ist unser wichtigstes Referenzprojekt. Mehr über uns
Die Pakete sind aus unserem Ferienhausprojekt entstanden: BASIC eignet sich für einzelne Ferienwohnungen, PREMIUM bietet unter anderem Preise & Verfügbarkeit, Buchungsanfrage sowie Umgebung & Aktivitäten, und PROFESSIONAL ergänzt Mehrsprachigkeit, Verfügbarkeitskalender, die Integration vorhandener Buchungssysteme und einen Gästebereich.
Portale bringen Reichweite, eine eigene Website ergänzt sie: Wiederkehrende Gäste und Gäste, die gezielt nach Ihrer Unterkunft suchen, können direkt anfragen, und Sie bestimmen selbst, wie Haus und Region präsentiert werden. Viele Gastgeber nutzen beides.
Das hängt vom Buchungs- oder Channel-Management-System ab, das Sie nutzen. Viele Systeme bieten Kalender-Exporte oder Einbindungen an, die wir auf Ihrer Website integrieren können. Bei Dansk Cottage wird die Belegung an einer zentralen Stelle gepflegt, aus der Website und Preiskalender gespeist werden.
Wenn Ihre Gäste aus mehreren Ländern kommen, ja. Wichtig ist, nicht nur zu übersetzen, sondern Inhalte anzupassen: Gäste aus den Niederlanden reisen anders an als Gäste aus der Schweiz und suchen mit anderen Begriffen. Bei Dansk Cottage gibt es deshalb eigene Anreiseseiten je Markt.
Mit Visualisierungen, die klar als solche gekennzeichnet sind, und einem Baufortschritt oder Bautagebuch. So haben wir es bei Dansk Cottage gemacht: Die Website ist online, Anfragen sind möglich, und Interessenten können verfolgen, wie das Haus entsteht.
BASIC kostet 1.490 €, PREMIUM 2.490 € und PROFESSIONAL 3.990 €, jeweils netto zum Festpreis. Hosting & Betreuung ist optional und kostet 49, 79 oder 119 € netto im Monat. Welche Sprachen und Funktionen Ihre Unterkunft braucht, legen wir gemeinsam im Angebot fest.
Erzählen Sie uns von Ihrer Unterkunft, Ihren Gästen und davon, wie Sie heute vermieten. Wir melden uns persönlich und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Besprechen Sie Ihr Website-Projekt persönlich mit uns – direkt im Browser, ohne Installation.
Unverbindlich und kostenlos – wir melden uns persönlich bei Ihnen.
Überblick über unser gesamtes Angebot: Webdesign & Hosting für Unternehmen
Wir verwenden Google Analytics, um die Nutzung unserer Website zu analysieren. Ihre Daten werden dabei an Google übertragen. Dies geschieht nur mit Ihrer Zustimmung. Mehr in unserer Datenschutzerklärung
