Auf Ærø isst man in kleinen Häfen und Altstadtgassen: Fisch vom Kai, Smørrebrød am Marktplatz, Kaffee mit hausgemachtem Kuchen. Diese Übersicht ordnet die Adressen nach Anlass und Ort.
Søby: direkt am Hafen
Am Hafen von Søby, wenige Gehminuten vom Cottage entfernt, liegen zwei Adressen, dazu kommt ein Bäckerei-Café in der Nähe:
- Café Arthur: Café, Restaurant und zwei Terrassen mit Blick auf den Jachthafen, von Burgern bis zur dänischen Tageskarte
- Søby Fisk: frischer Fisch direkt aus dem Hafen
- Finn’s Bageri & Café: Bäckerei und Café, laut VisitÆrø in der Nähe des Jachthafens
Nach dem Baden am Søby Strand liegen Spielplatz und Café in unmittelbarer Nähe, mehr dazu auf der Ortsseite.
Ærøskøbing: Marktplatz, Hafen und Gassen
Rund um Marktplatz und Hafen von Ærøskøbing liegen die meisten Adressen der Insel dicht beieinander:
- Bang’s Mad & Vinbar: gehobene Küche im Herzen der Altstadt
- På Torvet: Smørrebrød und Burger direkt auf dem Marktplatz
- Restaurant Bonsack im Hotel Ærøhus: spanische Gerichte
- Restaurant Mumm: gemütliches Restaurant mit Innenhof und einer Karte für Fleischliebhaber und Vegetarier
- Kraut og Koala: saisonale Karte mit lokalen Zutaten von Ærø
- Ærøskøbing Røgeri og Café: täglich frisch geräucherter Fisch
- Den Hemmelige Café: verstecktes Café mit hausgemachtem Gebäck
- Café Aroma: kleines Café nur wenige Schritte von der Fähre
- Den Gamle Købmandsgaard: Kuchen und Kaffee
- KEFS Café: Frühstück oder Mittagessen
- Ærøskøbing Is: hausgemachtes Eis, Mittagessen und Pizza
- Arrebo: Bar und Restaurant, ein entspannter Pub, in dem sich Insulaner und Gäste treffen
Marstal: am Hafen und an der Kaimauer
Rund um den Hafen von Marstal gibt es viele Lokale, gut für nach dem Museums- oder Strandbesuch:
- Webers Café & Restaurant: gehobene Küche direkt am Hafen
- Den Gamle Vingaard: traditionsreiches Restaurant in historischem Ambiente, laut eigener Website saisonal geöffnet
- Restaurant Fru Berg: à la carte mit Mittags- und Abendkarte, direkt an der Kaimauer
- Restaurant Hotel Marstal: maritimes Restaurant, bekannt für sein Pfeffersteak und dänische Küche
- Restaurant Udsigten: laut VisitÆrø überwiegend lokale Zutaten und Meerblick von der Terrasse
- Prinsebroen Røgeri og Café: frisch geräucherter Fisch und Meeresfrüchte, nah am Wasser
- MARSTANG café & bar: entspanntes Café und Bar, laut VisitÆrø mit Brotschalen und hausgemachtem Kuchen
- Café Vaffelhuset: ganzjährig geöffnet, für die ganze Familie
Ganzjährig geöffnet, laut VisitÆrø
Für die ruhigere Jahreszeit nennt VisitÆrø eine Liste ganzjährig geöffneter Lokale. Dazu gehören laut dieser Liste unter anderem Bang’s Mad & Vinbar, Restaurant Bonsack und Restaurant Mumm in Ærøskøbing, Restaurant Fru Berg, Restaurant Hotel Marstal, Marstang Café & Bar und Café Vaffelhuset in Marstal sowie Café Arthur in Søby. Ganzjährig heißt nicht, dass jeden Tag geöffnet ist: Tage und Zeiten bitte direkt beim Lokal erfragen (Stand der Liste: September 2026).
Regionales im Glas
Zum Essen gehört auf Ærø ein Inselbier: Die Ærø Bryggeri braut vom dunklen Dark Ale bis zum hellen Gylden, der Hofladen ist ganzjährig geöffnet. Auch die kleine Brennerei Ærø Whisky ist einen Besuch wert; beide beschreiben wir auf der Seite Kunst & Kultur auf Ærø.
Selbst kochen: Fisch vom Hafen, Küche im Haus
Wer lieber selbst kocht, holt frischen Fisch bei Søby Fisk und ergänzt den Einkauf in den Läden der Insel, mehr unter Einkaufen auf Ærø. Die Küche im Dansk Cottage ist dafür eingerichtet: Neben den üblichen Geräten gibt es ein Raclette-Gerät, Käse- und Fleischfondue und ein Waffeleisen, alle Details unter Ausstattung.
Praktisches
- Öffnungszeiten und Reservierung: ändern sich mit der Saison, bitte direkt beim Lokal prüfen
- Ohne Auto: Der kostenlose Inselbus verbindet Søby, Ærøskøbing und Marstal. Wer abends in Ærøskøbing oder Marstal essen möchte, klärt die Rückfahrt nach Søby vorher (Fahrplan beim Betreiber prüfen)
- Preise: nennen wir nicht, weil sie sich ändern. Die Kartenlinks öffnen Google Maps oder VisitÆrø in einem neuen Tab
- Unsere Auswahl: Sie stützt sich auf VisitÆrø und die Ortsseiten von Dansk Cottage. Bewertet haben wir die Lokale hier nicht, das Haus ist noch nicht eröffnet
Dansk Cottage eröffnet im Frühjahr 2027. Einen Überblick über das Haus gibt die Seite Ferienhaus auf Ærø, Termine finden Sie unter Preise & Verfügbarkeit.
