Frais & régional
Si vous cuisinez vous-même pendant vos vacances, vous trouverez sur Ærø tout ce dont vous avez besoin au quotidien – du supermarché de Søby, à quelques minutes à pied de Dansk Cottage, aux boutiques de ferme, fumoirs et à une micro-boulangerie sur l'île.
Selon VisitÆrø, il y a quatre magasins d'alimentation sur Ærø, répartis dans les localités les plus importantes. Pour les premières courses, le supermarché de Søby est le plus proche.
Søby · le plus proche de Dansk Cottage
Le supermarché se trouve à Søby, à quelques minutes à pied de Dansk Cottage. Il propose un grand choix de produits alimentaires danois et internationaux ainsi que des spécialités régionales – idéal pour les courses quotidiennes et celles du jour d'arrivée.
Adresse : Biografvej 4, 5985 Søby · Téléphone : +45 62 58 12 64
Ærøskøbing · près de l'embarcadère et du port
Le discounter se trouve à Ærøskøbing, près de l'embarcadère et du port – pratique pour faire des courses lors d'une excursion dans la vieille ville.
Adresse : Vester Allé 4, 5970 Ærøskøbing
Marstal · assortiment complet avec boulangerie intégrée
Un supermarché moderne à l'assortiment complet, avec un grand rayon de vins, un rayon de légumes et des surgelés, ainsi que sa propre boulangerie, une épicerie fine et une boucherie. Le bureau de poste de Marstal se trouve également dans le bâtiment.
Adresse : Kirkestræde 2, 5960 Marstal · Téléphone : +45 62 53 17 80
Tranderup · commerce indépendant avec caviste
La petite boutique de Tranderup propose un grand choix de produits alimentaires et un vaste rayon de vins et spiritueux avec de nombreuses spécialités.
Adresse : Tranderupvej 31, 5970 Ærøskøbing · Téléphone : +45 62 52 16 53
Les horaires d'ouverture varient selon la saison et les jours fériés – veuillez les vérifier sur le site du commerce avant de faire vos courses.
Le poisson frais s'achète directement sur le port de Søby chez Søby Fisk – à quelques minutes de Dansk Cottage. Le poisson fumé se trouve à Marstal et à Ærøskøbing (voir ci-dessous).
Pour des ingrédients d'exception, un détour par les petits producteurs de l'île vaut la peine :
Près de Søby · céréales, fruits & légumes
La petite boutique de la ferme vend d'anciennes variétés de céréales cultivées sans pesticides ni engrais artificiels, dont l'orge nue violette. Vous pouvez moudre vous-même la farine dans le moulin de la ferme. On y trouve aussi des fruits et légumes de saison ; des recettes de pain et de plats sont à disposition.
Adresse : Søbygårdsvej 1, 5985 Søby · Téléphone : +45 23 45 48 58
Informations d'après VisitÆrø et les sites des commerces, état de septembre 2026. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture et les offres avant votre visite.
Dansk Cottage est disponible à partir du printemps 2027.
Nous utilisons Google Analytics pour analyser l'utilisation de notre site. Vos données sont alors transmises à Google. Cela n'a lieu qu'avec votre consentement. Plus d'informations dans notre politique de confidentialité